"Hans Castorp enjoyed listening to the dialect, and also enjoyed Fiete's answers, likewise in Plattdeutsch, delivered while serving from the left and bending around behind his master to speak into his right ear, out of which the senator heard considerably better than the left."
From The Magic Mountain by Thomas Mann. Page 19.
I'm in love with this.
No comments:
Post a Comment